第22回例会のお知らせ

■日本通訳学会第22回例会のお知らせ

[日時]10月14日（日）午後1：00―5：30
[場所]　東京外国語大学（府中）研究講義棟101マルチメディア教室
第１部1：00―3：00
[演題] 翻訳ーーーむかし、今、これから　－付、英語教育の移り変わり
[発表者]　河野一郎　東京外国語大学名誉教授
[概要]　戦前から現在にいたる翻訳の作業がどのように翻訳者と通訳者によっておこなわれてきたのか、英語教育の資料も参照しながらその共通点と相違点を探る。
第２部　3：30―5：30
[演題] 　日米関係のはざまでー言語の仲介者
[発表者]　関沢紘一　在日統合法務局　法律顧問
[概要] 　日米関係の戦後史のなかで生じた、日本に駐留するアメリカ軍関係者との間での通訳の実際について、アメリカ軍関係の実務家の観点から語る。
[参加費]会員　無料　非会員：1，000円
[懇親会]終了後に懇親会を行います。（会費1,000円）

会場の行き方：西武多摩川線多磨駅から徒歩約5分
京王線飛田給駅から京王バスで東京外国語大学前停留所下車、徒歩0分（バス所要時間　約10分）
http://www.tufs.ac.jp/common/is/university/access_map.html
[参加お申し込み・問い合わせ先]日本通訳学会事務局（水野的）
e-mail:[e-mail]  FAX：[phone]