公開シンポジウム(3/20)

日本通訳翻訳学会会員各位、

大阪大学グローバルコラボレーションセンターが開催するシンポジウムに
関するご案内です。ご関心のある方々にもご周知いただけますと幸いです。

┌──────────────────────────────────
◆　公開シンポジウム
◆　裁判員裁判経験の法廷通訳人が語る
└──────────────────────────────────
http://www.glocol.osaka-u.ac.jp/research/120320.html

　日本語を十分に解しない外国人被告人にかかる要通訳の裁判員裁判は、十数件に
1件の割合で行われています。実際に裁判員裁判で法廷通訳人を務めた者より裁判で苦労している点、以前の裁判とは異なる点などをお話しいただきます。一般的にはあまり知られていない法廷通訳人の生の声をお届けします。

日　時：　2012年3月20日（火・祝日）　13：30～17：00

場　所：　大阪大学中之島センター 7階セミナー室
　　　（大阪市北区中之島4-3-53）
　　　　http://www.onc.osaka-u.ac.jp/others/map/index.php

参　加：　無料、事前申し込み不要

主　催：　大阪大学グローバルコラボレーションセンター


お問い合わせ
大阪大学グローバルコラボレーションセンター
[e-mail]

コメント 1

　上記のシンポには、2月末現在、東京、千葉、名古屋、岡崎、京都、大津、大阪、神戸、広島、那覇などの地方裁判所で、様々な言語での要通訳裁判員裁判を経験した法廷通訳人がパネリストとなる予定です。ふるってご参加ください。
by 津田守 (2012-02-22 23:01)