関西支部第40回例会のお知らせ

■関西支部第40回例会を下記の通り開催いたします。どうぞご予定のうえ、ふるってご参加ください。

【日時】2015年12月12日（土）15:00-17:30
【場所】西宮大学交流センター、講義室2
（阪急西宮北口駅北改札口を出て右手、隣接の「ACTA西宮」東館6階）

【テーマ】医療通訳教育を考える－必要な理論的枠組みと新たな育成カリキュラム

厚生労働省「医療機関における外国人患者受入れ環境整備事業」のために「医療通訳育成カリキュラム」とカリキュラムに準拠したテキスト『医療通訳』*が昨年作成され、それに基づく研修会が今年3月半ばに東京で終了し、4月からは同様のものが大阪で開催されている。例会では、通訳指導に
必要な理論的枠組み、そしてテキスト『医療通訳』の概要と進行中の研修会の成果と課題、今後の展望を含め、発表する。

*厚生労働省のホームページからダウンロードできる↓
 http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000056944.html

【発表者】
渡部富栄（大東文化大学大学院／青山学院大学非常勤講師、通訳者）
重野亜久里（多文化共生センターきょうと代表）

【参加費】会員：無料　　非会員：1,000円（学生500円）
【出席の連絡】１１月末日（30日・月曜）までに、田辺（[e-mail]）までお願いします。
終了後に近くで懇親会を予定しています。お気軽にご参加下さい。